in a daze
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
i rubbed my eyes and followed this gentleman out of the embassy . i stepped into the thin fog of london ' s autumn evening in a daze.
我揉著眼睛，迷迷糊糊地跟著這位先生走出了大使館，步入倫敦秋夜的薄霧中。
She explained that after she had watched her mother's body being carted away, she wandered Port-au-Prince in a daze.
達芙妮說，在看到媽媽的尸體被車推走以后，她恍惚地在太子港游蕩。
In a daze for a second, he, looking into the pure eyes of the girl, nodded his head.
他一愣，看著姑娘純潔的眼神，他點點頭，姑娘紅著臉進了廁所。
Her mother came to see me in a daze in front of dragonflies , kindly said to me: "What do want? "
媽媽走進來，看見我在對著蜻蜓發呆，親切地對我說：“想什么呢？”
I often do in the name of writing sitting in a daze in music, then put the ashtray and a section of time bomb fell into the empty can.
我常這樣以寫作的名義坐在音樂里發呆，然后把煙灰和一截一截的時間彈落到空易拉罐里。
He lingered on the streets , and recklessly got bumped down by an ambulance. In a daze, he seemed to see her.
男孩在街上游蕩，不小心被一輛救護車撞倒了，模糊中，他仿佛女看到了女孩。
The unconscious my heart starts to think is utterly exhausted, only is tired wants continuously calmly calmly to be in a daze.
不知不覺我的心又開始覺得疲憊不堪，累得只想一直靜靜地靜靜地發呆。
The woman shut up and quietly sat down as though in a daze.
妻子一時說不出話來，安靜的坐了下來，一臉的茫然。
Feeling faint in gently shake oneself, someone in a daze opened his eyes and the cloud.
隱隱約約感覺有人在輕輕的搖自己，云裳迷迷糊糊睜開了眼。
After meeting the movie star, she was in a daze for a week.
見過那位影星之后，她神魂顛倒了一個星期。
The bus drove off without me, and I stood alone in a daze, but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.
巴士開走了，我一個人站在那，有點茫然，但是感到仿佛有一副重擔從肩膀上卸下。
At the end of that you're completely fried , your brain. You feel like you're walking around in a daze .
在快要結束時，我覺得大腦快炸開了，就好像在一片耀眼中行走，頭痛欲裂。
He has a black head of long hair, long a yellow face, a little mouth, two sparkler straight staring at me be in a daze.
他留著一頭烏黑的長頭發，長著一張黃黃的臉蛋，有個不大不小的嘴巴，兩只炯炯有神的眼睛直瞪著我發愣。
As if in a daze, I rose from my seat when I heard my name called and slowly crossed the stage to receive my diploma.
就好象在一眩暈狀態中，我從我的座位出現，當我聽說我的名字呼吁和緩慢越過演藝界獲得文憑我的的時候。
The general looked at once the space in a daze, who agreed not to separate people not in, turn around, go.
總望著曾經的空間發呆，那些說好不分開的人不在了，轉身，陌路。
I'm in a daze and I don't know what to do or what to say to you and my friends.
我覺得頭暈，不知道做什么好，也不知道該對你和朋友們說什么。
However, I feel is more lonely, a man sat on the grass in a daze, also don't know what you think in mind.
可是，我感覺到的卻是更多的寂寞，一個人坐在草地對著天空發呆，也不知道腦子里在想什么。
Although the rapid test, but did not state that, in a daze, looked at the "shock troops" to re-look at the "struggle" , would like to.
雖然快考試了，但是卻沒有一點狀態，發呆時，看了看《士兵突擊》又重新看了一下《奮斗》，想。
I realise, as I head home, still in a daze, that I don't know who to call.
在回家的路上，我仍然處于發呆狀態，我意識到我不知道給誰打電話。
Like a person, when you remember him, you will smile; love a person, when you remember him, you will toward the sky in a daze.
喜歡一個人，當你想起他，你會微微一笑；愛一個人，當你想起他，你會對著天空發呆。
Little wonder so many young people in Greece seem to be walking around in a daze.
難怪這么多的希臘年輕人看起來如此茫然。
Atsushi Shishito sat in a daze on the concrete foundation of his home, now completely washed away. He sleeps at an evacuation center.
不知所措的坐在他家的現在沒有完全沖走的水泥地基上，他睡在一個避難中心里。
Xun stared at Beibei in a daze and suddenly grasped something.
熏怔怔看著貝貝，忽然領悟到了什么。
Independent on the river, He to the river in a daze. Imagine myself to save chu country. People line the streets to give me a welcome.
獨立在江邊，對著江水發呆。想象著自己拯救楚國，百姓夾道歡迎
Whenever I cross the border between my two worlds, for the first few days, I feel like I'm in a daze.
無論何時每當我跨越兩個世界的邊界，最初的幾天我都會覺得目眩神迷。
Leaving her mother in a daze, she ran back into her room again.
然后，她扔下發呆的母親，重又跑回房間去了。
Sunday morning is everyday for all I care. And I'm not scared Light my candles in a daze. 'Cause I've found god - yeah, yeah, yeah.
我最擔心的是禮拜天早上。而我不恐懼。恍神中點亮我的蠟燭。因為我找到老天爺摟，耶，耶，耶。
I accustom myself to be in a daze in the shadow on the daytime, look the glittery neon light in the street in the evening.
不知不覺，習慣了白天在陰影里發呆，傍晚在街上看霓虹閃爍。
Sad, I will find a place in a daze, quietly and said, be strong.
傷心的時候，我會找個地方靜靜的發呆，然后告訴自己，要堅強。
Six Shis thousand microscopic microscopic on smiling, will pet to pet his eyes, he is then in a daze to nap.
陸蒔千微微一笑，將撫了撫他的眼睛，他便迷迷糊糊睡去。
Treats the computer to be in a daze thought you thought soon is insane.
對著電腦發呆想你想到快要瘋掉。
Even after the steamship had sailed out of sight, she still stood in a daze on the pier.
輪船在遠處消失了，而她仍然悵惘地站在江邊。
I rose out of cubicle hell in a daze, blinking in the cloud-filtered daylight.
我從我的隔間地獄里站起身來，覺得一陣眼花，陽光穿過云層照射過來，讓我眨眼不止。
Now I used translation to read the foreign sites , though can understand in a daze , but too tired .
現在看外文網站，用翻譯工具，雖然能迷迷糊糊的懂點意思，，但太累人了…
Some people saw the captain and crew on deck to talk about that some, and then the captain left, leaving the crew that was alone in a daze.
有些人看見船長和那個船員在甲板上談論一番，隨后船長離開，撇下了那個船員獨自在那發呆。
In a daze, I sat through the first meeting to design an individualized education program (IEP) for him.
我第一次出席為路易個人設計課程的會議，心中茫然，沒了主意。
not looked at that window, spellbound in a daze, also lost his head to hang down.
沒發覺地望著窗外，出神地發呆，又失落地垂下腦袋。
In a daze, Wang turned the little green knob on the photophone to confirm.
一陣恍惚，王轉了一下光線電話上的小綠旋鈕表示確認。
We walk into time machine and go through the anywhere door, another year has rolled by in a daze.
走進了時光機，穿越了任意門，迷迷糊糊懵懵懂懂，又一年。
We have to move out, it can no longer enter the room. I can only regret that looked familiar with the old door in a daze.
我們已經搬走，就不能再進那間屋子了。我只能帶著遺憾望著熟悉而陳舊的門發呆。
